REVISION Y CORRECCIÓN DE TEXTOS Y DOCUMENTOS

¿Has redactado un documento en inglés para enviarlo a una publicación especializada y necesitas que un lingüista nativo realice una revisión ortográfica, tipográfica y gramatical del documento antes de su envío? ¿Has terminado tu tesis en otro idioma y necesitas una revisión exhaustiva del documento antes de su presentación?

Tenemos la solución.
En GRUPO OLD NEW BUILDING estamos especializados en la revisión de documentos para publicaciones, tesis, tesinas, artículos de investigación, publicaciones científicas, concursos, etc. Sabemos perfectamente el tiempo que invierten los investigadores y personal docente para escribir un texto académico en inglés y la importancia de que la calidad de la redacción sea excelente. Nosotros trabajamos para que el texto refleje el esfuerzo empleado, en términos de ortografía, gramática, estilo y redacción, de manera que quede listo para ser publicado en una revista o publicación científica.

Todos nuestros correctores son hablantes nativos de inglés altamente cualificados especializados en diferentes ámbisto de la ciencia. Seguimos las normas de publicación de revistas especializadas a fin de garantizar la calidad final de los textos.

Los gestores del proyecto están en contacto directo con el autor del texto durante todo el proyecto y, de esta forma, se garantiza la fidelidad de la traducción al documento original. Recibirás las correcciones y sugerencias del revisor con control de cambios siempre que recibamos el documento en formato editable. Para otros formatos, consultar. Ejemplos:revisión de artículos académicos en inglés, corrección de tesis doctorales en inglés, corrección de artículos para revistas especializadas, revisión de manuscritos, revisión de papers, etc.